I saw this question being asked in a customer email thread and wanted to share it to help benefit all our developers...
How do I add Users / Extensions to the sandbox environment ( service web portal ) while we are developing apps in Sandbox Environment?